CONRAD CONDENADA POR PLÁGIO

Segundo a Agência Estado, a justiça reconheceu que a HQ “Chibata! João Cândido e a Revolta Que Abalou o Brasil”, de novembro de 2008, dos pernambucanos Olinto Gadelha e Hemeterio, lançada pela Conrad Editora continha trechos e personagens da peça de teatro “João Cândido do Brasil - A Revolta da Chibata”, de César Vieira, condenando a editora na sexta, na 2.ª Vara Cível do Fórum de Pinheiros, por plágio.

A decisão de primeira instância obriga a editora à apreensão de todos os exemplares e também à publicação de nota de esclarecimento em jornais de circulação nacional. Também foi arbitrada uma indenização por danos morais e materiais, baseada na venda de duas edições da obra (a primeira teve 3 mil exemplares).

A ação do dramaturgo e diretor de teatro César Vieira (codinome do advogado Idibal Piveta) vem desde maio de 2010. Segundo ele, o plágio era facilmente demonstrável porque parte de sua peça era ficcional, e ele inventou personagens, lugares e situações. A HQ, por sua vez, continha falas idênticas às da peça, e até personagens inventados pela imaginação do dramaturgo foram copiados, como a Enfermeira Casemira, citação a uma artista chamada Casemira Caldas, que nunca conheceu João Cândido e jamais esteve no Hospital dos Alienados da Praia Vermelha. O gibi também se vale de outras criações da ficção do dramaturgo, como o pub Queen Victory (que não existiu).

ÚLTIMO ÁLBUM DE SANDMAN NO BRASIL

O último álbum de Sandman, obra máxima de Neil Gaiman, está prestes a chegar ao final no Brasil, dessa vez pela Conrad (a primeira foi pela Editora Globo, em 75 edições em formato revista), que já disponibilizou em pré-venda o álbum Despertar.

Gaiman amarra as pontas soltas que deixou ao longo das histórias passadas, onde Lorde Morpheus está morto e os seus irmãos, Os Perpétuos, reúnem-se para prestar a ele uma última homenagem, ao mesmo tempo que Daniel (filho de Hippolyta Hall), que assumiu o manto de Sonho começa a se adaptar 'as suas funções.

Falando sobre perdas, mudanças e recomeços, Despertar encerra com brilho uma das HQs mais importantes de todos os tempos. O álbum tem ainda participações de William Shakespeare (em A Tempestade, último capítulo da série, em que o dramaturgo inglês é citado como co-autor) e Hob Gadling, um dos personagens coadjuvantes mais marcantes do universo de Sandman.

Os desenhos são de Michael Zulli, Jon J. Muth e Charles Vess e capa de Dave McKean, no formato 19 x 28,2 cm, 264 páginas, R$ 69,90, e com frete grátis.

A previsão para a entrega do álbum para o dia 28 de julho de 2008, mas avisa que pode haver alteração na data. E, em breve, Sandman deve voltar ao mercado, agora pela Pixel Media, que é atual detentora dos direitos dos títulos da Vertigo no Brasil.